首先要谈的是:
香港片、珠光宝气、 TVB电视剧、粤语动画、广东电视台的连续剧。
首先,我来自汕头,虽然地处广东东部,但我们说的不是粤语,而是潮汕话,我小时候身边没几个长辈会粤语,我也不是粤语的孩子,上了北京、香港、广州,都是和家人一起出去玩的。(我爸的粤语太难听了,我都受不了了。)
不过,我现在除了听不懂的俚语之外,基本上可以和粤语使用者进行沟通,唯一的问题就是发音和发音,90%的粤语和繁体。有 cantonese六级的话,应该能轻松通过~
在我们这里,有不少学生上了大学,去了广州、深圳、珠海,因此,粤语的水平也逐渐提高了。但是,我能有今天的成绩,全赖 TVB,香港和 TVs。
从《魔卡少女樱》、《数码宝贝》、《星爷》、张卫健,在小学的时候,我就学会了很多单词和发音,我早就知道,粤语和汉语一样,都是中文,我们就能听懂粤语人说的话。这是由于两种语言都是以汉字的辨字系统为基础的,所以同一字的读音、音节也不会相差太多。这与拉丁语中的论调是不一样的。
例如:我喜欢你。
wo-ai-ni (华语)
粤语Ngo5-oi3-nei5
Wa-ai-le (闽南潮汕)
看,同为汉字,听力和语义的理解不会有太大的差异。
因此,学习广东话时,只要汉语有了一定的基础,学习起来就比较容易了,就像你先学会英语,然后学习法语、德语就会变得更容易。
。
这是他的第一个步骤。不管是唱歌,还是读书,都是如此。
英语教学,也要从发音入手,我们在观看香港电影和粤语歌曲的时候,要多跟读,多模仿,这样才能在脑子里留下印象。
语法的运用,常常是一种高级,我们在粤语、潮汕方言之间的转换,可以更自然地根据不同的语言运用来进行语法上的变化。但是,对于初学者来说,这是一个很容易犯的问题。因此,语法语语序的运用也是我们在观看电影和电影时要注意的一种表现形式
比如:
我丁丁的年纪比你还大!(中文)
我的丁丁比你还大!(粤语)
您先来。(中文)
你吃吧。(粤语)
大家都能感觉到。
..
在日常用语方面,广东电视台的某些情景喜剧是值得学习的。
《72家房客》、《外来媳妇本地郎》……
。
老实说,我对这方面的知识很有限,不管是脏话还是小名,我都不会。就像我一开始不懂“粑粑”是什么……?????
但若用于商业、日常交际,我想,汉语使用者可以通过自学和电视媒体来实现。
https://www.tiancaijiaocheng.com/726.html
本站所有的资源并非收费,用户只要登陆,签到后就可以获取相应学分用于兑换用于学习参考使用,所有的会员费用网站用来做站点的运维费用,所需的学分不是资源本身的价值,和资源没直接关系!
邮箱:this_bug@foxmail.com